Киллджойс / Кайфоломы 3 сезон 8 серия

Киллджойс переносит действие в систему Квадро, где порядок поддерживают независимые охотники за ордерами, известные как киллджои. Датч и Джон работают в этом опасном мире, выполняя задания разной сложности и стараясь держаться в стороне от политических конфликтов. Но в системе, разделённой на богатые и бедные планеты, нейтралитет быстро становится роскошью.

Когда к команде присоединяется брат Джона, Д’авин, их работа становится ещё напряжённее. Героям приходится сталкиваться с преступниками, тайными заговорами и нарастающим недовольством среди жителей Квадро. Каждая миссия раскрывает новые стороны жестокой реальности, где власть, деньги и старые тайны способны изменить судьбу целых миров.